-
1 holding period
1) Техника: время выдержки бетона (перёд автоклавной обработкой), период ожидания, время выдержки (бетона перед автоклавной обработкой)2) Сельское хозяйство: срок хранения3) Железнодорожный термин: время хранения4) Экономика: период владения (активом и т.д.)5) Бухгалтерия: период владения6) Металлургия: период выдержки, время сжатия (время от момента сжатия электродов до момента включения тока)7) Связь: продолжительность занятия линии, продолжительность занятия (линии), время сжатия (от момента сжатия электродов до момента включения тока)8) Банковское дело: период владения ценными бумагами9) Силикатное производство: период предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки), продолжительность предварительного выдерживания (бетона до начала тепловлажностной обработки)10) Холодильная техника: период хранения, продолжительность хранения12) Налоги: период владения активом (например, ценными бумагами)13) Сахалин Ю: (time) простой резервуара, (time) время выдержки (резервуара)14) Макаров: интервал приостановки (процесса) твердения бетонной смеси, период приостановки ( процесса) твердения бетонной смеси, время выдержки бетона (перед автоклавной обработкой), период предварительного выдерживания бетона (перед тепловлажностной обработкой) -
2 escape period
Юридический термин: период приостановки членства в профсоюзе -
3 blackout period
1) Юридический термин: период блокирования операций с ценными бумагами (норм. - блокирования, разг. - блокировки), период блокировки операций с ценными бумагами, период временной приостановки операций с ценными бумагами2) Инвестиции: "тихий период" (профессиональный слэнг для обозначения периода временной блокировки операций с акциями компании) -
4 holding period
- holding period
- n1. период [интервал] приостановки (процесса) твердения бетонной смеси
2. период предварительного выдерживания бетона ( перед тепловлажностной обработкой)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > holding period
-
5 bank holiday
1) банк. банковский выходной, банковские каникулы [выходные\] (любой государственный праздник, во время которого не работают банки)See:2) банк. банковские каникулы (период, в течение которого банковские операции приостановлены по решению государственных органов; наиболее известные банковские каникулы — период моратория на банковские операции в 1933 г.)
* * *
банковский праздник: 1) общенациональные праздники, в которые банки не работают; в Великобритании - нерелигиозные праздники, обычно выпадают на понедельник и называются "банковский праздник" или "банковский день" (в основном установлены законом 1871 г.); 2) временное закрытие банка органами власти; в 1933 г. президент США Ф. Рузвельт закрыл все банки в стране на неделю для приостановки волны банкротств.* * *нерабочий день; неоперационный день (банков); банковские праздники. . Словарь экономических терминов . -
6 holding period
* * *1. период [интервал] приостановки (процесса) твердения бетонной смеси2. период предварительного выдерживания бетона ( перед тепловлажностной обработкой) -
7 Bank Holiday
банк., ист., амер. Банковские каникулы (период моратория на банковские операции c 6 марта 1933 г., когда по распоряжению президента Ф. Д. Рузвельта были закрыты все банки с целью определения их финансового положения и выправления состоянии финансовой системы; к принятию такого решения руководство подтолкнуло массовое изъятие вкладчиками сбережений из банков и закрытие около 5 тыс. банков, имевшие место в феврале и начале марта 1933 г.; 9 марта был принят Чрезвычайный закон о банках, в соответствии с которым должна была быть проведена проверка финансового положения банков и осуществлено их повторное открытие с поддержкой государственных органов; деятельность банков начала возобновляться с 13 марта)See:
* * *
банковский праздник: 1) общенациональные праздники, в которые банки не работают; в Великобритании - нерелигиозные праздники, обычно выпадают на понедельник и называются "банковский праздник" или "банковский день" (в основном установлены законом 1871 г.); 2) временное закрытие банка органами власти; в 1933 г. президент США Ф. Рузвельт закрыл все банки в стране на неделю для приостановки волны банкротств.* * *нерабочий день; неоперационный день (банков); банковские праздники. . Словарь экономических терминов . -
8 e-commerce insurance
страх. страхование электронной коммерции [электронной торговли, электронного бизнеса\]* (комплексная форма страхования, предназначенная для защиты от различных рисков, с которыми может столкнуться организация, занимающаяся электронным бизнесом; обычно включает страхование ответственности для электронного бизнеса (напр., на случай исков о нарушении авторских прав или иных прав на интеллектуальную собственность при размещении информации на сайте, исков о клевете на товары конкурентов, содержащейся в размещенных на сайте рекламных материалах, и т. д.), а также защиту от убытков, вызванных сбоем в работе компьютерной системы (обычно предусматривает возмещение затрат на восстановление баз данных, упущенного дохода за период временной приостановки работы сайта и т. п.), убытков в результате хищения хранимой в электронном виде информации и других подобных рисков)Syn:See: -
9 moratorium
сущ.мн. moratoria или moratoriums1) лат. мораторийб) фин. (приостановка погашения задолженности по выплате процентов или приостановка выполнения какого-л. иного обязательства)Financial institutions are rarely prepared to grant borrowers a moratorium on interest payments. — Финансовые институты редко готовы предоставить заемщику мораторий по процентным платежам [отсрочку по уплате процентов\].
See:в) межд. эк. (соглашение стран не изменять торговую политику, прежде всего не увеличивать импортные пошлины и не вводить новые нетарифные ограничения, в период проведения переговоров о либерализации торговли)See:2) фин. срок мораторияduring the moratorium — в течение моратория, во время моратория
* * *
мораторий: 1) объявление о временной приостановке выплаты задолженности (обычно государством) или выполнения обязательства; мораторий может быть односторонним или добровольно предоставляться кредитором; 2) срок приостановки выполнения обязательств; 3) определенное законом временное воздержание (запрещение) от проведения определенного вида операций.* * *мораторий; приостановление выплаты долга; прекращение платежей в погашение задолженности. . Словарь экономических терминов .* * *отсрочка исполнения обязательств; объявляется законом или постановлением правительства соответствующей страны обычно при наступлении чрезвычайных событий (войны, стихийного бедствия и др.)-----Финансы/Кредит/Валюта -
10 pegging wages
Финансы/Кредит/Валютафиксация государством заработной платы с целью приостановки ее роста в период инфляции -
11 PEGGING: 1. PEGGING THE EXCHANGE
(фиксация государством валютного курса) Фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate( фиксированный валютный курс). 2. pegging wages (замораживание заработной платы). Фиксация правительством в приказном порядке заработной платы на существующем уровне с целью приостановки ее роста в период инфляции (inflation). С целью контроля над инфляцией аналогичные ограничения могут быть применены к ценам (замораживание цен (pegging prices)).Финансы: англо-русский толковый словарь > PEGGING: 1. PEGGING THE EXCHANGE
-
12 pegging
фиксация государством валютного курса
1. pegging the exchange (фиксация курса национальной валюты на зарубежных валютных рынках. См.: crawling peg (“скользящая привязка”); fixed exchange rate (фиксированный валютный курс).
2. pegging wages (замораживание заработной платы). Фиксация правительством в приказном порядке заработной платы на существующем уровне с целью приостановки ее роста в период инфляции (inflation). С целью контроля над инфляцией аналогичные ограничения могут быть применены к ценам (замораживание цен (pegging prices)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pegging
См. также в других словарях:
Случаи приостановки деятельности туроператоров в России в 2010-2014 г — 2014 15 сентября компания Верса , входящая в число крупнейших туроператоров Санкт Петербурга, приостановила свою деятельность. Туры Версы на ближайшие месяцы купили около 6 тысяч человек. 12 сентября петербургская турфирма Море солнца объявила о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи приостановки деятельности туристических компаний в РФ в 2014 г — 5 августа 2014 года группа компаний ИнтАэр , входящая во вторую десятку крупнейших туристических фирм России, объявила о приостановке своей деятельности. Группа компаний ИнтАэр представлена двумя юридическими лицами: ООО ИнтАэр , ООО ИнтАэр… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи приостановки деятельности туркомпаний в РФ в 2013-2014 годах — 2014 Чемодан туриста 11 декабря туроператор Мосинтур объявил о приостановке деятельности из за финансовых трудностей. Финансовая ответственность компании застрахована в компании Либерти Страхование на 30 миллионов рублей. 8 декабря туроператор… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи приостановки деятельности туроператоров в РФ в 2013-2014 годах — 2014 15 сентября компания Верса , входящая в число крупнейших туроператоров Санкт Петербурга, приостановила свою деятельность. Туры Версы на ближайшие месяцы купили около 6 тысяч человек. 12 сентября петербургская турфирма Море солнца объявила о… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Habeas Corpus — термин английского права, которым обозначается основная гарантия личной свободы в Англии. Всякий, считающий себя лишенным свободы неправильно или противозаконно, может обратиться в суд и просить о выдаче ему writ of Habeas Corpus. Это приказ,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАНКНОТЫ США — UNITED STATES NOTESБ.США были введены в обращение несколькими законами, принятыми во время Гражданской войны. Их называли также законными платежными банкнотами, законными платежными средствами , ГРИНБЕКАМИ ( зелеными спинками ) (потому что это… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Ингибиторы роста — растений, вещества, тормозящие рост растений (подавляющие распускание почек, прорастание семян и рост стебля). Природные И. р. накапливаются в больших количествах в тканях почек и семян осенью в период приостановки процессов роста при… … Большая советская энциклопедия
ИНГИБИТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — соединения, вызывающие кратковременное торможение роста растений или их переход в состояние покоя. К природным И. р. р. относятся абсцизовая к та и нек рые фенольные вещества (икумаровая, коричная, салициловая к ты), к рые в больших кол вах… … Биологический энциклопедический словарь
Самоцветы (ВИА) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самоцветы (значения). ВИА «Самоцветы» … Википедия
ИНГИБИТОРЫ РОСТА РАСТЕНИЙ — соединения, вызывающие кратковременное торможение роста или переход р ний в глубокий покой. К природным И. р. р. относятся абсцизовая к та, нек рые фенольные в ва (п кумаровая, коричная, салициловая к ты); в больших кол вах накапливаются в почках … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ингибиторы роста растений — ингибиторы роста растений, соединения, вызывающие кратковременное торможение роста или переход растений в глубокий покой. К природным И. р. р. относятся абсцизовая кислота, некоторые фенольные вещества (п кумаровая, коричная, салициловая… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
